Revista Planeo Nº19, Barrio y Ciudad, Noviembre 2014,
Fuente: https://www.flickr.com/photos/delroble_caleu/8443832730/
[Por Bárbara Ossa, Licenciada en Historia UC, Ayudante de investigación FONDECYT N° 1141032 y Marianne Rippes, Licenciada en Historia y Estudiante de Magíster en Historia, UC]
Resumen
El presente artículo aborda la problemática surgida a partir de los cambios ocurridos durante la última década en el Cerro Alegre de Valparaíso, tomando el caso particular de la calle Almirante Montt y sus alrededores, producto del aumento del turismo en la zona, lo que ha generado transformaciones tanto a nivel estructural como de composición de la población. Este proceso de cambios puede enmarcarse teóricamente dentro de dos conceptos, a saber: gentrificación, entendida como la llegada de población de mayores ingresos, lo que produce un alza en el valor del suelo, y con ello, la consecuente migración de los antiguos residentes de menores ingresos, y su boutiquización, que se da como resultado de lo anterior, y tiene como principal efecto el aumento general de precios en el comercio cercano, lo que trae incomodidades a los vecinos que deben buscar otros locales donde abastecerse, alejados de sus hogares. Para dar cuenta de la percepción de estos cambios en quienes habitan cotidianamente este espacio, se analizarán entrevistas realizadas tanto a residentes como a trabajadores del lugar.
Palabras clave: Turismo, Gentrificación, Valparaíso
Abstract
This article deals with the problematic which has emerged from the changes occurred during the last decade in the “Cerro Alegre”, Valparaíso, considering the particular case of Almirante Montt street and surroundings, due to the increase of tourism in the area, which has generated changes both structurally and composition of the population. This process of change can be framed theoretically within two concepts: gentrification, understood as the arrival of higher income population, resulting in a rise in the value of land, and thus the consequent migration of former residents of lower income; and “boutiquización”, which is a consequence of the above, and its main effect the overall price increase in the near trade, which brings inconvenience to neighbors to find other places where supplies, away their homes. To study the perception of these changes on a daily basis who inhabit this space, interviews with both residents and workers at the site will be analyzed.
Keywords: Tourism, Gentrification, Valparaíso