Revista Planeo Nº37; Territorios y Paisajes, Septiembre 2018
[Por, Gabriela Mijal Orihuela; Universidad de Flores Sede Comahue, Docente Investigador, Cipolletti, Argentina Instituto Patagónico de Estudios en Humanidades y Ciencias Sociales CONICET-UNCo, Becaria doctoral, Neuquén, Argentina]
Recibido el 31 de agosto de 2018, publicado el 15 de enero de 2020
Resumen
El desarrollo de propuestas de ordenamiento territorial requiere una comprensión cabal del territorio, el cual implica aspectos ambientales, patrimoniales e identitarios, entre otros. Dicha perspectiva holística puede alcanzarse a través del desarrollo de lecturas en clave de paisaje. Sin embargo, nos preguntamos sobre la pertinencia de este enfoque en el ámbito latinoamericano, cuyas ciudades se caracterizan por la existencia de grandes desigualdades socioterritoriales a su interior. Al hacerlo, explicitaremos el modo en que definimos los conceptos de territorio y paisaje. Ya que, ambos constituyen categorías polisémicas, por lo que es fundamental explicar el sentido en el que se los utiliza y articula. Esto se debe a que la perspectiva desde la que se abordan los fenómenos socioterritoriales impacta sobre las metodologías aplicadas para su estudio y, por tanto, en los resultados obtenidos. A partir del marco teórico construido, daremos algunos ejemplos donde la comprensión del paisaje ha sido de utilidad a los procesos de gestión urbana o regional. De este modo, verificaremos la pertinencia de dicha categoría en el contexto de Latinoamérica.
Palabras clave: paisaje, territorio, gestión
Abstract
Developing land planning proposals requires a broad understanding of the territory, which includes, among others, environmental, heritage and identity aspects. The needed holistic perspective can be achie- ved through the development of landscape analysis. Nevertheless, in this article we will question lands- cape studying and planning relevance in Latin Ame- rican cities, characterized by the existence of large social and territorial inequalities. In doing so, we will explain how we define territory and landscape. Since both are polysemic concepts, it is essential to explain the meaning they are given. The perspective from which socio-territorial pheno- mena are approached impacts on the methodologies applied for their study and, therefore, on the results obtained. Once we have constructed a theoretical framework, we will exemplify with cases in which landscapes understanding has been useful to urban or regional management processes. As a result, we will verify the category ́s relevance.
Keywords: landscape, territory, land management