Revista Planeo Nº45: Agua y Territorios, Octubre 2020
[Por: Javiera Herrera Pérez; Ingeniera en Recursos Naturales Renovables, Universidad de Chile Magíster (c) en Asentamientos Humanos y Medio Ambiente, Pontificia Universidad Católica de Chile Santiago de Chile]
Recibido el 27 de septiembre de 2020, publicado el 30 de junio de 2021
Resumen
En los proyectos desarrollados por el Estado, como los proyectos de riego, se consideran procesos de participación ciudadana anticipada, los cuales pueden ser una excelente manera de lograr que el diseño de los proyectos sea acorde con las necesidades de sus potenciales beneficiarios y adecuados para la realidad de los territorios en los que se emplazarán. De esta misma forma, los procesos participativos pueden ser una adecuada forma de canalizar las controversias existentes en los territorios, la percepción de pocas instancias de participación e involucramiento de los habitantes en la toma de decisiones, y así gestionar adecuadamente los potenciales conflictos socioambientales asociados a obras de infraestructura hídrica, las cuales se presentan potencialmente conflictivas por su naturaleza. El presente artículo da cuenta de algunas experiencias y de la evolución de los procesos participativos desarrollados por la Comisión nacional de Riego en sus estudios y proyectos y la disminución de las conflictividades en los territorios.
Palabras clave: riego, infraestructura, participación ciudadana
Abstract
In the State’s projects, such as irrigation projects, anticipated citizen participation processes are considered, which can be an excellent way to ensure that the design of the projects will be in accordance with the needs of their potential beneficiaries and adequate for the local reality. In the same way, participatory processes can be an adequate way to management existing controversies in the territories, the perception of few instances of participation and involvement of the inhabitants in decision-making, and thus adequately manage the potential socio- environmental conflicts associated with water infrastructure, works potentially conflictive due to their nature. This article gives an account of some experiences and the evolution of the participatory processes developed by the National Irrigation Commission (CNR) in its studies and projects and the reduction of conflicts in the territories.
Keywords: irrigation, infraestructure, citizen participation