Revista Planeo Nº28, Territorios indígenas y planificación, Junio 2016
[Por, Margarita Ayenao Lagos; Facultad de Psicología, Universidad San Sebastián, Sede Valdivia]
Recibido: 26.05.2016 / Publicado: 10.01.2017
Resumen
El presente artículo expone una reflexión sobre el desarrollo de políticas públicas implementadas en Chile y vinculadas a la temática de vivienda con pertinencia cultural, en un período comprendido entre los años 1990 al 2010. Esta reflexión se realizó problematizando el proceso migratorio rural-urbano llevado a cabo por el pueblo mapuche. Es decir, se analizó dicha migración en conjunto con las transformaciones de identidad que este proceso implica, su influencia en la configuración de las ciudades y el desenvolvimiento de las políticas públicas aplicadas al contexto. Para esto se utilizaron herramientas de análisis cualitativo de contenido. De esta manera evidenciamos que en la estructura general de la política indígena existen ejes temáticos transversales, dentro de los cuáles la demanda habitacional y la construcción de viviendas y barrios con pertinencia cultural no ha sido preponderante. Cabe señalar que la pertinencia cultural debe establecerse superando la asimetría en que han sido construidas las relaciones interculturales mediante el reconocimiento de la identidad de los grupos étnicos en las ciudades, y la emergencia de una lucha especifica por el derecho a la vivienda. Así, el Estado debiese incorporar políticas de reconocimiento indígena-urbano como parte de los derechos fundamentales que, finalmente, conllevan una ampliación de la democracia.
Palabras clave: Identidad mapuche; Pertinencia cultural; Políticas públicas
Abstract
The present work states a reflexion on the develo- pment of public policies implemented in Chile and linked to the issue of housing culturally relevant in a period from 1990 to 2010 years. This reflexion was ca- rried out emphasizing the migratory process carried out by the mapuche people. That is to say, such migra- tion was analyzed along with the identity changes that such a process implies its influence in the city configuration and the public policy unfolding applied to the context. To perform this work, some qualitative content analysis tools were used. In this way we show that in the general structure of indigenous politicies there are transversal themes, within which housing demand and construction of housing and neighbor- hoods with cultural relevance has not been preponde- rant. It should be noted that cultural relevance should be established overcoming the asymmetry where the intercultural interrelations have been built by recog- nizing the identity of ethnic groups in cities, and the emergence of a specific struggle for the right to hou- sing. Hence, the state should incorporate indigenous- urban acknowledgement policies of rights which lead to the expansion in democracy should be incorpora- ted on the part of the State.
Keywords: Mapuche identity; Cultural allegian- ce; Public policies